Die Unterschiede zwischen Bindestrich und Gedankenstrich sind den meisten Menschen ziemlich gleichgültig. Sicherlich gibt es Wichtigeres im Leben als die Länge mehr oder weniger kurzer Striche, aber zum Werbelektorat gehört es nun einmal, penibel auf den kleinen Längenunterschied zu achten. Automatisch merke ich deshalb auf, wenn ich das Wort zum Strich lese.
Deshalb sprach mich der Titel „Balancieren auf dem Gedankenstrich“ gleich an. Balancierend auf einem schmalen Grat, so fühlen sich Lektoren oft genug.
Kommunikationsdesignerin Irmgard Sonnen hat „ein Tagebuch für Gedankenraum mit Kalendarium“ entwickelt. Sicherlich eine nette und nicht alltägliche Geschenkidee.