Start | Sprachblog | Anfrage

Ines Balcik, Sprachblog

IB-Klartext: Werbe- und Wirtschaftslektorat ° Korrektorat ° Redaktion

Einträge mit dem Schlagwort: Orthografie



Von Boten und Booten

Boten, Boote, Booten – so ähnlich die Wörter aussehen, so unterschiedlich ist das, was sie bedeuten. Sprache ist nun einmal arbiträr. Da kann es so schlimm nicht sein, wenn einmal ein Buchstabe verloren geht wie in dieser Vorschau:
Grafik
Beim Bericht selbst hat alles seine Ordnung, seine Rechtschreibordnung – denn wenn sich Babys gegenseitig ausbooten, ist das natürlich nicht in Ordnung. Namensgebung wiederum ist ein spannendes Kapitel für sich.

Der oder das Kaugummi

Die Frage nach dem richtigen Artikel artet mitunter zur Glaubensfrage aus. Das muss nicht sein! Ein Radiospot lässt sich auch daraus machen, wie ich heute während einer Autofahrt hörte. Da ging es nicht um die Frage das/der Blog oder die/das App, sondern um den/das Kaugummi.

Vor lauter Begeisterung darüber, dass eine sprachliche Feinheit zum Werbethema wird, habe ich allerdings den aus Werbesicht wichtigsten Teil verpasst: Der Name der Kaugummimarke ist mir entgangen.

Lobenswert

Heute möchte ich endlich dem verbreiteten Vorurteil begegnen, Lektoren würden an allem Geschriebenen herummäkeln. Sogar Lektoren können loben! Ich habe mich jedenfalls sehr gefreut, als ich am zusammengeschriebenen Brezelpoint vorbeikam. Das ist doch endlich einmal eine gelungene Verbindung von Sprachen und Rechtschreibkulturen. Weiter so!
Brezelpoint

Komitee

Das Nette an der Rechtschreibprüfung ist, dass sie zum Grübeln anregt.
Committee

weiter ...

Eklige Ecken

Etwas sei „ecklig“, twitterte kürzlich irgendjemand. Ich fand das Wort sehr lustig und gab es spaßeshalber bei Google ein: 19.000 Treffer. Hätte ich die Hitliste häufig falsch geschriebener Wörter nicht längst eingemotter, gäbe es mit „ecklig“ eventuell einen neuen Kandidaten. Einerseits.

Andererseits fasziniert mich, wie durch diese Schreibweise bereits ein neues Wort entstanden ist. Noch scheint es dasselbe zu bedeuten wie „eklig“ – bald nimmt es vielleicht eine ganz eigene Bedeutungsnuance an. Schließlich ist Sprache letztlich arbiträr.

Das Wirtschaf

Heute möchte ich eine Spezies ins Rampenlicht rücken, die meist ein wenig beachtetes Schattendasein führt: das Wirt372.gif.

weiter ...

Vorweihnachtszeit

Die besinnliche Adventszeit wird zwar gerne beschworen, die Realität sieht meistens anders aus: Hektik und Stress bestimmen den Alltag. Das hat bedauerliche Auswirkungen nicht nur auf die Gesundheit, sondern auch auf die Rechtschreibung – mit schwer kalkulierbaren Folgen.

weiter ...

Seite 1 von 1 Seiten insgesamt.

Eine gute Einführung in die chinesische Sprache und Schrift bietet der neue PONS Powerkurs für Anfänger Chinesisch. Mit 2 Audio-CDs: Lernen Sie Chinesisch in 4 Wochen (2009).

Autorin: Jie Tan Spada, Redaktion: Ines Balcik