Einträge aus der Kategorie: Alternativ
Wiesenstrauß
Blumen extra für mich, wie schön! Passend zum Sommerwetter pflückte
machte die Rechtschreibprüfung aus der Wilsonstraße einen Wiesenstrauß.
Gender Mainstreaming
Gender Mainstreaming ist nicht jedermanns Sache. Auch meine Rechtschreibprüfung hält herzlich wenig davon. Mainstreaming lässt sie unbeanstandet durchgehen, aber für Gender wird mir “Geäder” vorgeschlagen.
Aus Genderaspekten soll “Generalsekret” werden, aus Genderfragen “Genenderfragen”. Wassndas???
Telefax
Manchmal möchte mein Programm zur Rechtschreibprüfung mir auch Englisch beibringen. Darüber freue ich mich sehr, ganz besonders über englische Vorschläge in deutschen Texten.
So legte mir das Programm heute nahe, das vermeintlich unauffällige Wort Telefax doch lieber in tealeaf umzuwandeln.
(Woher weiß die Rechtschreibprüfung eigentlich, dass ich Teetrinkerin bin?)
Sicheres Rutschen
Noch eine neue Rubrik drängte sich mir auf, eine für besonders nette Vorschläge der Rechtschreibprüfung.
Vorschlag des Tages: Rutschsicherheit.
Im Text stand IT-Hochsicherheit.
