Start | Sprachblog | Anfrage

Ines Balcik, Sprachblog

IB-Klartext: Werbe- und Wirtschaftslektorat ° Korrektorat ° Redaktion

« « Hängen soll er!         Textdiebstahl » »

Onlineshopping

Von den Vorteilen des Onlineshoppings braucht mich niemand zu überzeugen. Gegen englische Begriffe habe ich auch nichts einzuwenden. Aber vielleicht kann mir jemand erklären, weshalb ein deutsches „zu“ ergänzt wird, wenn man sich nun einmal für englische Begriffe entschieden hat.
zuzuzu
Diese Kombination verleitet mich nicht zum Klicken, sondern zum Lachen.

Die Funde habe ich übrigens schon vor dem 1. April gemacht. Sehr nett ist der Aprilscherz vieler Radiosender: Porto für E-Mails. Über Strafporto ließe sich sicher auch noch reden. ;-)


Kommentare: (per RSS abonnieren)

Es gibt noch keine Kommentare zu diesem Eintrag.


Name:

Email:

URL:

Persönliche Angaben speichern

Benachrichtigung bei Folgekommentaren

Bitte gib das untenstehende Wort ein:


Eine spannende Sprachreise durchs Kalenderjahr bietet der Abreißkalender Duden Auf gut Deutsch! 2015. Rechtschreibung, Grammatik und Wortwahl einfach erklärt. Leicht zu befolgende Tipps zum Sprachstil und zu Stolperfallen, viele Tests und Übungen und unterhaltsames Hintergundwissen garantieren mit jedem Kalenderblatt ein lehrreiches Vergnügen.

Autorinnen: Ines Balcik, Elke Hesse