« « Textaufgabe
Neuer Monat » »
Händy
Bekanntlich bedeutet das englische Wort handy so viel wie praktisch, handlich. Irgendwie und irgendwann wurde dieses Adjektiv zur hierzulande üblichen Bezeichnung für ein Mobiltelefon. Gelegentlich sieht man auch die Schreibweise Händy oder Händi. Viele finden diese eingedeutschte Schreibweise offenbar schrecklich.
Mir gefällt sie! Was für eine wunderbare Ironie des Sprachschicksals, wenn ein kurzes Wort mit fünf Buchstaben so geschmeidig zwischen den Welten wandert.
Kommentare: (per RSS abonnieren)
Vielleicht zeigt die Schreibung auch, dass das Wort seine besten Tage hinter sich hat? So wie die Homepätsch, die nur noch die ordinäre Schwester der Website ist.
Gut möglich, denn längst ist das Smartphone auf der Überholspur. ;-)
Nur sagt eben keiner Smartphone sondern mein Handy!
Tatsächlich würde ich sagen wird häufig “Händy” geschrieben. “Chät” ist auch so ein Wort! :-)