Start | Sprachblog | Anfrage

Ines Balcik, Sprachblog

IB-Klartext: Werbe- und Wirtschaftslektorat ° Korrektorat ° Redaktion

« « TT-Blog         Ich nehme beides! » »

Frühlingsfrische

Wenn sich Werbeerfolg daran messen lässt, dass einem ein Werbeplakat nicht mehr aus dem Kopf geht, dann ist dieses Plakat bei mir sehr erfolgreich.

Denn seit ich vor einigen Tagen „für frische Verliebte“ las, gehen mir diese drei Wörter im Kopf herum. Durch die Schreibung in Versalien werden Anhänger der Getrenntschreibung das als „Frischeverliebte“ auffassen, während sich Grammatikliebhaber wie ich den Kopf über die Unterschiede zwischen adverbial und attributiv gebrauchten Adjektiven zerbrechen. Nur auf eine Idee bin ich bisher noch nicht gekommen: das abgebildete Produkt zu probieren.


Kommentare: (per RSS abonnieren)

Das ist ja herrlich :-) Und nun wollen wir mal ganz stark hoffen, dass sich die Werbeagentur bzw. der Texter sehr wohl bewusst waren, was sie da taten ...
Bin mir fast sicher, dass beim nächsten Wrap, den mit Crispy Fish dann drübersteht:
FÜR FISCHE VERLIEBTE



Name:

Email:

URL:

Persönliche Angaben speichern

Benachrichtigung bei Folgekommentaren

Bitte gib das untenstehende Wort ein:


Orthografie
Die Rechtschreibreform hat in den letzten Jahren für sehr viel Wirbel gesorgt. Dabei geht es doch nur um Buchstaben, die so aneinandergereiht werden, dass auch andere lesen und verstehen können, was wir beim Schreiben ausdrücken wollen.
Oft haben wir sogar die sprichwörtliche Qual der Wahl, weil zwei Schreibweisen richtig sind.

Welches Wort gefällt Ihnen besser?
Richtig sind sowohl Orthografie mit f als auch Orthographie mit ph. Ich empfehle Ihnen die neuere Schreibweise mit f.

Weitere Tipps zur neuen Rechtschreibung ...