« « Grußmutter
Überleben im Sprachdschungel » »
Welche Schreibweise wählen?
Bekanntlich gibt es bei den derzeitig gültigen Rechtschreibregeln einige Fälle, in denen zwei Schreibweisen als richtig gelten. Besonders bei der Getrennt- und Zusammenschreibung, die schon immer ihre Tücken hatte, gibt es oft die Qual der Wahl.
Als Entscheidungshilfe können die Agenturschreibweisen dienen, die kostenlos hier als Word- oder PDF-Dateien heruntergeladen werden können.
Aber auch Wahrig stellt nun kostenlos eine Entscheidungshilfe zur Verfügung, wie ich bei Biggi gelesen habe: Der Band „Ein Wort – eine Schreibung“kann nun als PDF-Datei genutzt werden. Er enthält die Empfehlungen der Wahrig-Redaktion bei Varianten der deutschen Rechtschreibung.
Ich habe bisher nur stichprobenartig verglichen und dabei keine Unterschiede bei den Empfehlungen festgestellt. Was ich aber festgestellt habe, ist, dass sich die Agenturschreibweisen wesentlich schneller durchsuchen lassen. Beim Wahrig-PDF ist man nämlich aufs Scrollen angewiesen, weil die Stichwörter Trennstriche enthalten, die die Silbentrennung kennzeichnen. Gibt man bei der elektronischen Suche das Wort ohne diese Striche ein, führt sie ins Leere. Ich werde deshalb weiterhin fürs schnelle Nachsehen die Agenturschreibweisen nutzen.
Kommentare: (per RSS abonnieren)
(2008)
Es gibt noch keine Kommentare zu diesem Eintrag.