Start | Sprachblog | Anfrage

Ines Balcik, Sprachblog

IB-Klartext: Werbe- und Wirtschaftslektorat ° Korrektorat ° Redaktion

« « Nur 26 Buchstaben         Kur » »

Telefonnummern und andere Zahlen

Mich wundert manchmal, wie hingebungsvoll über manche Themen diskutiert wird. Nehmen wir so etwas scheinbar Harmloses wie Telefonnummern. Wie schreibt man sie denn am besten?
Natürlich ist auch ihre Schreibweise offiziell durch die DIN 5008 geregelt.

Ich gebe zu, dass mir die offiziell empfohlene Schreibweise überhaupt nicht gefällt. Weder für die Gliederung in Zweiergruppen von hinten nach vorne noch für den Bindestrich vor der Durchwahlnummer kann ich mich begeistern. Nach langen Diskussionen darüber steht mir dennoch nicht der Sinn. Ich bin der Meinung, Telefonnummern und überhaupt Zahlen sollten so geschrieben werden, wie sie am besten erfasst werden können, und das richtet sich sehr danach, wo und für wen sie verwendet werden.

Ich sehe zum Beispiel lieber auf einen Blick, was nun Vorwahl und was eigentliche Telefonnummer ist. Ich freue mich auch sehr, wenn Kontonummern und Bankleitzahlen im Internet so geschrieben sind, dass ich sie mit “copy and paste” gleich beim Onlinebanking verwenden kann, ohne mühsam Leerzeichen herauslöschen zu müssen, weil das Formularfeld nur eine begrenzte Länge hat.


Kommentare: (per RSS abonnieren)

Also ich finde, dass Bankingprogramme und -webschnittstellen so intelligent programmiert sein sollten, dass SIE automatisch die Leerstellen herausfiltern, die für das Auge des (menschlichen) Benutzers zur optischen Gliederung da sein sollten.
Viele Grüße,
:-) Dirk


Schön wär’s ja. :-) Anscheinend gerate ich immer an die nicht so intelligent programmierten Systeme. ;-)



Name:

Email:

URL:

Persönliche Angaben speichern

Benachrichtigung bei Folgekommentaren

Bitte gib das untenstehende Wort ein:


PONS Grammatik kurz & bündig Arabisch: Einfach, verständlich, übersichtlich (2008)


Eine Grammatik, die sich auf die wichtigsten Grundlagen der arabischen Hochsprache konzentriert. Alle Beispiele sind sowohl in arabischer Schrift als auch in Umschrift angeführt.

Autorin: Ines Balcik, Redaktion: Lamma Altakleh