« « Verwandtschaft
McDeutsch » »
Kaffepaussi
Vor einigen Tagen fand die Preisverleihung zur Aktion Ausgewanderte Wörter statt: Schwedisches Fingerspitzengefühl, russisches Sitzfleisch oder finnische „Kaffepaussi“ – Siegerin der Ausschreibung „Wörterwanderung“ wurde gestern geehrt .
Ein Buch zur Aktion gibt es auch: Ausgewanderte Wörter.
Kommentare: (per RSS abonnieren)
Liebe Ines Balcik,
seit einiger Zeit schon lese ich Ihr Sprachblog mit Vergnuegen. Heute moechte ich Ihnen endlich einmal einen Gruss aus Anlass des heutigen Eintrages schreiben . Ein- und Auswanderung sind fuer mich sehr aktuelle Themen(da ich z.Zt. in Kanada lebe), um so reizvoller finde ich die Idee nicht nur Menschenwanderungen zu analysieren sondern auch Woerterwanderungen, die ueber die ueblichen Verdaechtigen hinausgehen.
Danke für das Lob :-)
Vielleicht stoßen Sie selbst in Kanada auf weitere ungewöhnliche gereiste oder wandernde Wörter?