Start | Sprachblog | Anfrage

Ines Balcik, Sprachblog

IB-Klartext: Werbe- und Wirtschaftslektorat ° Korrektorat ° Redaktion

« « Netiquette         Sprachfluss » »

Es dredscht

Es dredscht, so sagen die Leute in meinem mittelhessischen Dorf, wenn es – wie so oft in diesen Tagen – wieder einmal viel zu stark regnet.
Woher mag dieses Wort kommen? Mein kleines Dialektwörterbuch kennt nur ostmitteldeutsches es dra(a)scht, dreescht, driescht.
Gehört es womöglich einer aussterbenden Sprache an?
Aus der Wellness-Hölle kommt es mit Sicherheit nicht.


Kommentare: (per RSS abonnieren)

Es dräääscht. (origin: Oberlausitz)



Name:

Email:

URL:

Persönliche Angaben speichern

Benachrichtigung bei Folgekommentaren

Bitte gib das untenstehende Wort ein:


Mrs. Atatürk – Latife Hanim: Ein Porträt (2008)

Latife Uşşaki (1899–1975) war von 1923 bis 1925 mit Mustafa Kemal Atatürk verheiratet. In dieser Zeit unterstützte sie Atatürks politische Pläne bei der Gründung der Türkischen Republik und setzte sich insbesondere für Frauenrechte und deren Verankerung in einem neuen Familiengesetz ein.
2006 rückte Ipek Çalışlar mit ihrer Biografie „Latife Hanım“ die gebildete und willensstarke Frau in das ihr gebührende Licht.

Übersetzung: Constanze Letsch; Lektorat: Ines Balcik, Ekpenyong Ani, Nele Klingner