« « Von Bauten und Bauden
IT-Girl » »
Der Blog oder das Blog, Ergebnis
Hier nun das weltbewegende Ergebnis der äußerst wichtigen
winzigen Umfrage, die während der Ostertage im Sprachblog lief:
Nun verrate ich auch, was ich mit meiner Wahrnehmung meinte: Mir scheint, dass der Blog auf dem Vormarsch ist (s. auch Biggis Kommentar ganz unten). Was also hat es zu bedeuten, dass im Sprachblog das Blog vorne liegt? Wer weiß denn schon, wie das Ergebnis ausgesehen hätte, wenn “der Blog” die erste Antwortmöglichkeit gewesen wäre! ;-)
Und hier die Kommentare, die beim Abstimmen eingegeben wurden:
Stephanie schrieb am: 25.03.2008 um 21:09:57 Uhr
rein gefühlsmässig wähle “der” Blog. Vielleicht weil er klangmäßig an den Schreibblock erinnert!
T.M. schrieb am: 23.03.2008 um 09:42:31 Uhr
das Log(buch), natürlich
Herr Weese schrieb am: 23.03.2008 um 09:18:41 Uhr
Ich bleibe als Deutsch- und Englischlehrer bei der offiziellen Etymologie: Blog>Weblog=“Netz-Tagebuch”=> DAS Netztagebuch=DAS Blog.
LuCaS schrieb am: 23.03.2008 um 09:15:30 Uhr
ursprünglich ein Tagebuch, also ist das Blog ein digitales Tagebuch, ähnlich wie auf Niederländisch (het weblog)
Monika Sim schrieb am: 22.03.2008 um 20:28:18 Uhr
...wie einfach ists doch im englischen, wo es einfach “the” ist… und “it”. Aber im deutschen ists für mich trotzdem “der” :D
Oder ists “der Block”? Hmmm. Aber am besten rutsscht “der Blog” über die Lippen.
Frohe Ostereier!! ;)
Monika
Biggi schrieb am: 22.03.2008 um 17:59:06 Uhr
Da bin ich ja mal gespannt, welches deine Wahrnehmung ist.
Meine ist die: ALt-Blogger, also solche, die schon lange bloggen, sagen das Blog. Neu-Blogger der.
Aber richtig ist das. :)
Kommentare: (per RSS abonnieren)
Hier in CH heisst es ja schliesslich auch “das Bleistift”.
Ein Bekannter, für den Deutsch nicht Muttersprache ist, pflegte in schriftlichen Arbeiten vorsichtshalber der, die, das generell zu “d.” abzukürzen. Bei einer gründlichen Sprachreform werden die Artikel am besten einheitlich zu “de”. Andere Sprachen kommen schließlich auch ohne der, die, das aus. ;-)))
“Das, auch der”, meint der Duden zu Blog und Weblog, aber nur “das” bei Log und Logbuch. Vielleicht hängt die Wahl ein wenig davon ab, ob man versteht, was es bedeutet.