« « Zweifelsfälle der Grammatik
30 Buchstaben » »
Anrede und Fremdsprache
Wie wichtig die richtige Anrede für die Kommunikation ist, zeigt diese sehr aufschlussreiche – wenn auch nicht streng wissenschaftliche – Untersuchung (via 13. Klasse). Wer hätte gedacht, dass die Briten die Österreicher bei den Möglichkeiten der Titelauswahl um solche Längen schlagen?
Das Exotische liegt übrigens so nah, dass wir sogar unsere eigene Sprache bzw. die unserer österreichischen Nachbarn nicht immer verstehen. Dieser kleine Übersetzungsdienst schafft Abhilfe.
Kommentare: (per RSS abonnieren)
. Leicht zu befolgende Tipps zum Sprachstil und zu Stolperfallen, viele Tests und Übungen und unterhaltsames Hintergundwissen garantieren mit jedem Kalenderblatt ein lehrreiches Vergnügen.
Es gibt noch keine Kommentare zu diesem Eintrag.